Actualización: The Larten Crepsley Saga: Palace Of The Damned & Brothers To The Dead - EN ESPAÑOL

Regresando con un poco de actualización, ya sabía de la existencia de las traducciones -no oficiales- de los dos últimos libros de la saga de Larten Crepsley - precuela de la saga de Darren Shan. Me tomo un rato encontrarlos, dejo abajo junto a las portadas los links para las descargas de cada libro.

Dando crédito y muchas gracias a los Shansters que dedicaron su tiempo y esfuerzo en la traducción de estos.

*Ya está actualizada nuestra sección de los libros de la saga de Larten Crepsley (ya se encuentren los cuatro libros en español con sus respectivos links de descarga)Cualquier fallo por favor notifíquenlo en los comentarios. Gracias.* 

Haz click aquí para descargar "The Larten Crepsley Saga: Palace Of The Damned - Español"

Haz click aquí para descargar "The Larten Crepsley Saga: Brothers To The Dead - Español"

¡Nuevo diseño del blog!

Hola, un saludo a todos, tal vez no me recuerden, soy Jess, antes (por un corto tiempo), solía administrar esta página, ayude a traducir y corregir un par de capítulos de Demon Thief. Lamento mi ida, y el descenso y caída del blog plazo para terminar de subir varios capítulos.

No prometo un regreso y que siga apoyando en traducción y correción, si es así tal vez lo haga de vez en cuando, y yo me pondría en contacto con el administrador actual del blog (por favor dejame en un comentario tu e-mail porque no sé quien sea el que más usa este blog en este momento).

Como Shanster que soy comencé a leer los los libros de la saga de Darren Shan otra vez, y con un poco de tiempo libre que tenía les traigo este nuevo diseño del blog, espero les guste. No es nada nuevo, pero da reconocimiento al blog. Muchas gracias a todos, y otra vez una disculpa.

¡Hasta en la muerte saldréis triunfantes!
-Jess.

Slawter Capítulo 4 Completo

4. Monstruos en abundancia

                                                                                                                   Traducido por: Indara M.

Dervish tiene otra pesadilla. Cuatro noches en una semana, debe estar rompiendo su propio record. Afortunadamente me esperaba este último. Dervish se encerró una vez que Prae Athim se marchó, se mantuvo en su estudio, dando vueltas, murmurando, meditando; supuse que las pensadillas serían lo siguiente, así que me mantuve despierto después de que se fuera a la cama; alerta y preparado para una larga y activa noche.

Encuentro a Dervish en el pasillo de los portarretratos. Se escabulló pasando por mi habitación sin que yo lo escuchara, aun cuando había estado atento a cualquier ruido cercano, pero hace un minuto comenzaron los gritos y fue fácil dar con él. 

Demon Thief libro COMPLETO español

El Demonio Ladrón
http://www.mediafire.com/download/so0eskrdzwpsp4h/El_Demonio_Ladr%C3%B3n_Demon_Thief.pdf

Y con esto saldo mi deuda de re-subir todos los antiguos capítulos y de paso dejo el link del libro completo de Demon Thief

                                                                Atte. Indara M.

Demon Thief capítulo 21 a 29

http://www.mediafire.com/download/4cgat6p1gcak64z/Demon_Thief_21_-_29.pdf

Lord Loss completo link reparado

http://www.mediafire.com/download/ak3rnhhjaj5tln5/Lord_Loss.pdf

Capítulo 4 "Monstruos en abundancia" parte 2

                                                                                                                                        Traducción: Indara M.

.....................................................................................................................................................................

Se vuelve a sentar sonriendo, en espera de nuestra respuesta, sin saber que sólo ha lanzada a la madre de las bombas.

Davida no puede entender el porqué nosotros no estamos excitados, no sabe qué hacer con nuestras sospechosas miradas y silencio incómodo. Continua hablando sobre la película, diciéndonos que los demonios dominaran la ciudad de Slawter. Describe algunos de los personajes y escenas; Dervish y yo escuchamos rígidamente.